Innerhalb von zwei Tagen trat unsere A-Junioren in Eppendorf zu Vorbereitungsspielen an. Beide Spiele wurden überzeugend gewonnen. Besonders gegen die Landesklasse – Mannschaft aus Marienberg / Olbernhau lief es wie geschmiert und gewann mit 3 : 2.
Torschützen : Vogel , Richter , Hamann.
Auch gegen Großrückerswalde beherrschte man den Gegner und siegte mit 4 : 1.
Tore : Richter , Albrecht , Furkert , Vogel.
Weitere Ergebnisse :
Leubsdorf gegen E-Junioren 3 : 5
Tore : Trübenbach , Enger , Meusel , Arnold , Uhlig

C-Junioren gegen Großhartmannsdorf 3 : 2

Pokalspiel  Langhennersdorf gegen C-Junioren  0 : 5
Tore : Leuthier 2 , Richter 2 , Seifert

Viele ungenutzte Chancen verdarben den möglichen Sieg
Alte Herren Eppendorf gegen Pfaffroda/Olbernhau 2 : 2
Aufstellung : M.Lenke  Pauly  Wagner  Dahlems  Oehme  Kluge  Uhlig  Nösel  Niese  Schneider  Schmidt  Müller
Tanneberger  Arnold. Schiedsrichter : R. Lenke
Torfolge : 1:0 Niese , 1.1 , 2:1 Schneider , 2:2.

Bis kurz vor Schluß sah man noch wie der Sieger aus, doch die vergebenen Chancen rächten sich. Viele gutgemeinte Torschüsse waren zumeist zu hoch angesetzt und verfehlten das Ziel. So bleibt man wenigstens weiterhin ungeschlagen. Am Freitag kommt es zu einem weiteren Heimspiel, wir erwarten SV Hartmannsdorf aus dem
Osterzgebirge.

TSV Großwaltersdorf/Eppendorf 2 gegen Zuger SV 0 : 5
Es Spielten : Kroll  Dressel  Hetzel  Maciej  Seiffert  Schubert  Niese  Schmidt  Reichel  Morgenstern-Lukas  
Morgenstern-Paul . Eingewechselt : Röstel , Lange
Schiedsrichter : Hähnel – Voigstdorf
Linienrichter    : Martin , S. Mai – Eppendorf
Anmerkungen : Schmuddelwetter – Dauerregen ,
Metzlaff verletzte sich beim Aufwärmen – konnte nicht spielen.
Das 0:5 täuscht doch ein wenig über den Spielverlauf. Zwar
verzeichneten die Zuger den besseren Start, kamen nach 22 Minuten zur Führung. Als sich unsere Elf ins Spiel brachte, mußten wir in den Minuten 35 und 39 das 0:3        hinnehmen. Im zweiten Abschnitt war die Begegnung völlig ausgeglichen, Robin Seiffert hatte ein sicheres Tor auf dem Fuß. Doch wieder waren es nur wenige Minuten (70.,74.),
so wurde der Spielverlauf mit dem 0:5 auf den Kopf gestellt. Leider gingen auch zwei der Gegentore auf die Kappe von Torwart „Olli“ Kroll. Erfreulich, mit Maciej ,
P.und L. Morgenstern , Röstel und Lange standen fünf ehemalige Juniorenspieler in der Mannschaft und man konnte mit ihren Auftritt zufrieden sein.                   (RR)

Alte Herren  Eppendorf gegen Hetzdorf   5 : 2
AH :  Richter  S.Mai  Pauly  Arnold  Küstermann  Kluge
         Oehme  Nösel  Niese  Schneider. Schiedsr.: R. Lenke
Tore : Schneider 3 , Küstermann , Niese
Nur 10 Spieler standen zur Verfügung, dennoch zeigte unsere Mannschaft, vor allem spielerisch, eines ihrer besten Spiele.
 Mit drei Toren meldete sich der Torschütze vom Dienst, Daniel Schneider eindrucksvoll zurück.
Seine linke Klebe ist unverzichtbar.                               (RR)

Männer
30.8.   Pokal-Ausscheidungsrunde TSV G/E 2 – Zug  15.00
           Vorbereitungsspiel SV G/E 1 – Bräunsdorf      15.00
 6.9.    Rochlitz – TSV G/E 1                                           15.00
           Langenau/Brand-E. 2 – TSV G/E 2                     15.00
13.9.   1. Pokalrunde Großschirma – TSV G/E 1          15.00
           evtl. TSV G/E 2 – Brand-E. 1                               15.00
20.9.   TSV G/E 1 – Flöha                                                15.00
           TSV G/E 2 – Linda                                                12.30
27.9.   Freiberg 2 – TSV G/E  1                                       15.00
           TSV G/E 2 – Oederan 2                                        15.00
A-Junioren
12.9.   A – Freiberg                             15.00    Heimspiele in
19.9.   Brand-E. - A                             15.00    Großwaltdf.
26.9.   A – Frankenberg                     15.00
B-Junioren
12.9.   B – Mulda                                 13.00    Heimspiele in
19.9.   Lichtenberg – B                       10.30    Leubsdorf
26.9.   B – Burgstädt                           13.00
C-Junioren
12.9.   Langhennersdorf – C              11.00    Heimspiele in
19.9.   C – Großhartmannsdorf          10.30    Großwaltdf. 26.9.   Halsbrücke – C                         11.00
D-Junioren
12.9.   D – Breitenau                             9.00    Heimspiele in
19.9.   Großschirma – D                      10.00   Lippersdorf
26.9.   D – Siebenlehn                           9.00
E – Junioren / F – Junioren                            Heimspiele in
12.9.   E – Flöha 13.30 / F – Großhmdf. 9.00 in Eppendorf
19.9.   Brand-E. - E 9.00 / 18.9. Langhenndf. - F 17.30
26.9.   E – Langhenndf. 13.30 / F – Zug 9.00
                                                                                             (RR)

Bisherige Spiele


Langenau – AH         0 : 1

AH – Borstendorf     2 : 2

Kleinhartmdf. - AH   4 : 6

AH – Großhartmdf.   7 : 2

Torschützen :

Niese   4  ,  Uhlig   4   ,  Nösel  2  ,  Schneider  2  , 

R. Hohlfeld  1  ,  Wagner  1  ,  Kempe  1  ,  T. Mai  1


Nächstes Spiel am Freitag,den 28. August
in Eppendorf gegen den Hetzdorfer SV – Anstoß  18.30 Uhr

(RR)
 

FSV Motor Marienberg – TSV Großwaltersdorf / Eppendorf
                                     13 : 1   (4 : 0)

Es spielten : Schreiber , Wulf , Kaeselitz , Meier , Sarodnik ,
Herold , Petermann , Morgenstern , Rüdiger , Hetzel ,
Dittrich und die 4 Juniorenspieler : Vogel , Spielhaus ,
Hopfmann , Furkert .
Es fehlten : Faßke , Krause , Thomas Richter , Mirko Richter , Martin Richter , Nerger , Lenke , Lorenz .

Nun schlägt es 13 , sagt man im Volksmund . Mit einer Rumpf-Elf trat unsere Mannschaft beim Zwei-Klassen höher spielenden Gastgeber an und war von der ersten bis zur letzten Minute völlig überfordert. Auch Torwart Schreiber gegen alle Tore der Marienberger chancenlos.
Durch ein unglückliches Eigentor fiel nach 11 Minuten das 1:0. Dennoch hatte Morgenstern den Ausgleich auf dem Fuß, scheiterte am Torwart. Wir versuchten zwar uns nicht zu verstecken, fanden aber gegen die läuferische und spielerische Überlegenheit keine Mittel. Marienberg sorgte schnell für klare Fronten, Im Zweiminuten-Takt erhöhte man von der 26. bis zur 34. Minute auf 5:0. Mustergültig ihre Treffer, Flanke – Kopfball – Tor , Flanke – Schuß – Tor.
Den einzigen Treffer unserer Elf erzielte Petermann, Meier traf den Pfosten und „Olli“ schob ein. Erwähnenswert noch  der feine Schlenzer von Vogel, den der Torwart mit Mühe über die Latte lenkte. Im Torrausch führte uns der Hausherr regelrecht vor und beim Auslassen weiterer Möglichkeiten konnte das Ergebnis noch höher ausfallen.
Am Ende bleibt die nüchterne Feststellung, dieses Spiel
machte für uns absolut keinen Sinn.
Abhaken und den Blick nach vorne richten, die anstehenden Punktspiele sind für uns der Maßstab.  (RR)

Alte Herren Eppendorf gegen Großhartmannsdorf 7:2 (4:2)

Es spielten : Richter  Pauly  Kempe  Uhlig  Mai  Wagner  Eppendorfer  Kluge  Nösel

Schiedsrchter :  Torsten Martin

Torfolge :

1:0 Uhlig , 2:0 Nösel , 3:0 Nösel , 3:1 Ghdf. , 4:1 Kempe  ,

4:2 Ghdf. , 5:2 Uhlig , 6:2 Uhlig , 7:2 Mai (Strafstoß)

Mit den Gästen aus Großhartmannsdorf stellte sich eine etwas ältere Mannschaft vor. Wie eine Woche zuvor zog unser Team auf 3:0 davon.
Danach wogte das Geschehen auf und ab. Bis zum 4:2 hielten die Gäste noch einigermaßen mit, zweimal klärte in dieser Phase Torwart Silvio Richter glänzend.
Am Ende stellten Uhlig mit zwei Toren und nach einem Foul am gleichen Spieler, den von Mai sicher verwandelten Strafstoß den Endstand her.

Nun ist Sommerpause, weiter geht es am 28.August gegen den spielstarken Hetzdorfer SV.

Bisherige Torschützen unserer Mannschaft :

Niese 4 , Uhlig 4 , Schneider 2 , Nösel 2 , R.Hohlfeld 1 ,

Wagner 1 , Kempe 1 , Mai 1 .

Wieder verließ uns ein Spieler der ehemaligen

Bezirksliga-Elf der BSG Fortschritt  E p p e n d o r f

Nach langer , schwerer Krankheit verstarb
im Alter von 76 Jahren unser „Günti“ Günter Jensch.

Er war einfach ein Vollblut-Fußballer, hart im Nehmen und hart im Geben.
Von Kindheit an spielte er in Eppendorf Fußball und erkämpfte sich im zweiten Jahr der Bezirksliga-Elf der
BSG Fortschritt Eppendorf einen Stammplatz.
Danach wirkte er noch viele Jahre in der Bezirksklasse bei der I. Mannschaft mit.  Einige Spiele bestritt er auch als Torwart.
Sein Teamgeist und seine musikalischen Gesänge mit seinen Mitspielern sind unvergessen.

Im Herbst letzten Jahres war er noch oft Zuschauer bei den Spielen der I. Mannschaft des TSV Großwaltersdorf/Eppendorf.

Nun hat er seine letzte Ruhe gefunden, wir danken Dir
lieber Günter und werden Dich immer in guter Erinnerung behalten.

Nach drei Spielen Eppendorfer Alte Herren weiter ungeschlagen – geglückte Revanche in Kleinhartmannsdorf

TSV Kleinhartmannsdorf gegen Eppendorf Alte Herren 3 : 6

1:0 Sieg in Langenau , 2:2 gegen Borstendorf und nun ein 6:3 Erfolg in Kleinhartmannsdorf, ein guter Start in das Jahr 2020.

Von der ersten Minute an ließ unsere Mannschaft keinen Zweifel am Sieg aufkommen. Zunächst trat Schneider in Aktion, zweimal klatschte das Leder von ihm an das linke Dreiangel.
Mehr Glück hatte Niese, mit einem lupenreinen Hat-Trick brachte er die Eppendorfer Oldies 3:0 in Führung.
Zu dieser Zeit bestimmte Eppendorf eindeutig das Geschehen, spielerische sehenswerte Kombinationen wurden gezeigt. Zudem boten sich Uhlig , Oehme und Schneider die Möglichkeit das Ergebnis auf ein halbes Dutzende zu erhöhen. Bis dato war vom Gastgeber nicht viel zu sehen. Wie aus dem Nichts fiel dann das erste Tor für sie. Doch postwendend stellte Schneider den alten Abstand wieder her. Nach dem 2:4 versiebten Schneider,
Oehme und Niese dicke Chancen. Dann erhöhte Niese doch auf 5:2 , der Gastgeber durch Barth auf 3:5, bevor
Uhlig den 6:3 Endstand markierte. Es spielten :
Simon , Kluge , Beyer , Uhlig , Schneider , Oehme , Kempe ,
Fröhlich , Niese. Das Spiel leitete der Sportfreund Britsche.
Nächstes Spiel am Freitag,den 24. Juli – 18.30 Uhr
gegen Großhartmannsdorf.                                         (RR) 

Alte Herren Ependorf gegen Borstendorf  2 : 2

Zu einem glücklichen 2 : 2 kam unsere Alte Herren gegen die Mannschaft aus Borstendorf.
Zunächst war kein Schiedsrichter da, wer sonst, Jens Kluge eigentlich als Spieler vorgesehen, leitete das Spiel.
Es fand auf einem durchaus gut bespielbaren Rasen statt,dafür hatte Torsten Martin gesorgt. In Monatelanger Arbeit wurde von ihm der Platz gewässert, Rasen gesäht und neue Rasenstücke eingesetzt. Ein dickes Lob diesen beiden Sportfreunden. Dies haben auch eine Handvoll Spieler der Alten Herren verdient, die in einem Arbeitseinsatz den Sportplatz verschönerten. Man muß feststellen, es sind immer dieselben, mehr wäre besser !
Zum Spiel : Nach Foulspiel an Oehme verwandelte Wagner den fälligen Strafstoß zum 1:0 für Eppendorf. Doch innerhalb weniger Minuten drehte Borstendorf den Spieß um und ging in Führung. Schon zuvor verzeichneten die Gäste viele Chancen die ungenutzt blieben. So erzielte Schneider noch den schmeichelhaften Ausgleich.
Nächste Spiel am Freitag 18.30 Uhr in Kleinhartmannsdorf.
Weitere Ergebnisse :
B-Junioren gegen Penig               3:4
Tore: Obenaus 2 , Sackwitz 1

A-Junioren – II. Mannschaft         4:1
Torfolge : 0:1 Seiffert , 1:1 Sackwitz , 2:1 Vogel .
3:1 Hamann , 4:1 Richter

Reiner Rechenberger

SV Fortuna Langenau AH gegen Eppendorf AH 0 : 1 (0:1)

Eppendorf : M.Lenke  Pauly  Wagner  Eppendorfer  Strehl
                     M.Hohlfeld  R.Hohlfeld  Kluge  Arnold  Beyer
                     Reinwardt  T.Mai  Schmidt  Schneider

Tor : 0 : 1  R.Hohlfeld

Ein halbes Jahr zog ins Land, erst da kamen die
Eppendorfer Oldis zu ihrem ersten Spiel. Es war eine
Bestandsaufnahme, natürlich ging das „Spielen“ noch schwer. Robert Hohlfeld war es vorbehalten den einzigen Treffer der Begegnung zu erzielen, weitere klare Möglichkeiten ließen er und auch Schneider aus.Auch die Langenauer brachten nichts Zählbares zustande, ein klarer Elfmeter für Fortuna wurde nicht gegeben.
So kassierte Langenau nach der 1:2 Niederlage gegen eine
Magdeburger Sondermannschaft die zweite Schlappe.
Insgesamt zeigten beide Teams ihr noch vorhandenes Können.
Laut Plan kommt es am kommenden Freitag (18.30) in Eppendorf zum Spiel gegen Borstendorf.
Danach geht es in die „Puppenstube“ nach Kleinhartmannsdorf. 

E-Junioren  Motor Brand-Erbisdorf gegen TSV G / E   6 : 6

Tore: Hohlfeld 3 , Arnold , Enger , Selbsttor-Gegner